Eredeti bemutató: 2006.04.06.

Magyar bemutató: 2007.01.19.

Rendező: Whitney Ransick

Író: Daniel Knauf

Idővonal: az 1x17 (Hell House) epizód után

Szörny: shtriga

 

 

Apjuk tippjét követve Sam és Dean a wisconsini Fitchburgbe utaznak nyomozni egy ügyben - a helyi gyerekek súlyos tüdőgyulladást kapnak és eszméletlenül feküdnek a kórházban. Hamar felfedezik, hogy a gyereke betegségéért egy shtriga felelős, aki ellopja a gyerekek életerejét. Dean felfedi Sam előtt, hogy apjuk megkísérelte megölni a lényt, mikor ők még gyerekek voltak, de Dean meggondolatlansága majdnem Sam életébe került és lehetőséget adott a shtrigának a menekülésre. Mivel a shtrigát csak táplálkozása közben lehet megölni, a testvérek meggyőzik a motel tulajdonosának fiát, akinek a testvére is áldozatul esett a shtrigának, hogy segítsen nekik. A csapda nem válik be, és Samet majdnem újra megöli a shtriga, de végül Dean megöli a lényt. A shtriga halálával a gyerekek életereje visszatér, és felgyógyulnak.

 

 

[x] Cselekmény

[x] Epizódképek

[x] Utalások és érdekességek

[x] Forgatási helyszínek

[x] Epizód promo