Wisconsin, Fitchburg - Látjuk, ahogy egy kislány lefekvéshez készülődik az apukájával. Miután elmondta az esti imáját, bebújik az ágyába és megkérdezi az édesapját, hogy anya hazajön-e aznap. Kiderül, hogy a kislány testvére beteg és kórházban van, édesanyjuk pedig vele marad az éjszakára. Miután az apja kimegy a szobából, a kislány nem tud aludni az ablakát zörgető faágak zajától. Végül valami kinyitja az ablakot kívülről, egy magas, fekete köpenyes alak jut be a szobába és rátámad a lányra.

 

Impala - Sam és Dean útban vannak Fitchburgbe, mivel John ennek a városnak a koordinátáit küldte el nekik. Sam nem érti, miért utaznak ide, mivel semmilyen gyanús esetet nem talált a környékről az interneten.

 

Fitchburg, Fő utca - Dean egy kávézóból tér vissza két kávéval a kezében, és elmondja, hogy a pincérnő szerint sem történik semmi megmagyarázhatatlanul különös a városban. Sam azonban kiszúrja, hogy délután 4-kor, tanítás után szinte üres a játszótér. Egyetlen kislány mászókázik, Dean így odamegy az édesanyjához és beszélgetni kezd vele. Kiderül, hogy 5-6 gyerek kórházba került és a szülők félnek, hogy fertőző betegséget kaptak el.

 

Fitchburg, Kórház -Sam és Dean a Járványügyi Hivatal embereinek adják ki magukat, majd felmennek a gyerekosztályra. Dean út közben az egyik szobában meglát egy furcsa öregasszonyt az egyik kórteremben, aminek a falán lévő kereszt fejjel lefelé van fordítva. A testvérek beszélnek dr. Hydeckerrel, az orvossal, aki kezeli a gyerekeket. A doki azt mondja, hogy a gyerekeknek bakteriális eredetű tüdőgyulladásuk van, ami nem reagál az antibiotikumos kezelésre és az összes gyerek eszméletlen. A nővér elmondja, hogy családban terjed: a testvérek egymás után kapják el a betegséget. A fiúk beszélnek az utolsó áldozat édesapjával, aki elmondja hogy mindkét lánya megfertőződött 24 órán belül és valószínűleg a nyitva hagyott ablak miatt betegedtek meg.

 

Fitchburg, az utolsó áldozatok otthona - Sam és Dean átvizsgálják a kislány szobáját és az ablakpárkányon egy tenyérlenyomat alakú rothadó részt találnak a fában.

 

Wisconsin, Fort Douglas, motelszoba, 1989 környéke - John és a testvérek vannak a szobában, John épp vadászathoz készülődik, Sam TV-t néz, Dean pedig egy hasonló tenyérlenyomatról készült fotót tanulmányoz. John Deanhez fordul, elismétli neki a szokásos szabályokat, majd elindul.

 

Fitchburg, az utolsó áldozatok otthona - Dean rájön, hogy az apjuk emiatt küldte ide őket - ő már megküzdött egyszer ezzel a lénnyel és most azt szeretné, ha a fiúk befejeznék a munkát.

 

Fitchburg, motel - Sam és Dean egy motel előtt parkolnak le az Impalával, közben Sam a lényről kérdezi Deant. Bátyja elmondja, hogy egy shtrigával van dolguk, ami valamilyen fajta boszorkány. Sam azt válaszolja, hogy sosem hallott még róla és apjuk naplójában sem szerepel. Dean megemlíti, hogy apjuk vadászott egyre a wisconsini Fort Douglasben 16-17 évvel korábban, Sam azonban nem emlékszik. Sam nem érti, hogyha apjuk megküzdött a shtrigával, akkor az hogy lehet még mindig életben, Dean pedig azt válaszolja, hogy a lény megszökött. Közben a testvérek bemennek a motel recepciójához, ahol egy kb. 10-12 éves fiú áll a pultban. Miközben kiadja a fiúknak a szobát, megérkezik az édesanyja, valamint vethetünk egy pillantást a kistestvérére is, akire láthatóan ő vigyáz.

 

Fort Douglas, motelszoba, 1989 környéke - Látjuk, ahogy Dean vacsorát ad Samnek, aki kérdésekkel nyüstöli a bátyját az apjukról. Sam duzzog, mert elege van a konzerv ételekből, és zabpelyhet kér, így Dean odaadja neki az ő részét. Sam cserébe a dobozban lévő játékot nyújtja bátyjának.

 

Fitchburg, motelszoba - Sam végre talál némi forrást az interneten a shtrigáról. Kiderül, hogy albán eredetűek, de a legendák egészen az ókori Rómáig nyúlnak vissza. A lények az emberek életerejével táplálkoznak, de a gyerekeket preferálják, mert nekik erősebb az életerejük. A testvérek rájönnek, hogy a gyerekek immunrendszere legyengült, miután a shtriga kiszívta az életerejüket, így kapták el a tüdőgyulladást.  Sam forrásai szerint a shtrigák ellenállnak az Isten és ember által teremtett összes fegyvernek. Dean kijavítja, hogy a shtriga sebezhető, mikor táplálkozik - meg lehet ölni megszentelt kovácsolt vassal és őzsöréttel, azonban elsőként meg kell találniuk, mivel amikor nem vadászik, emberi alakot ölt, átalában öregasszonyét. Deannek rögtön eszébe jut a kórházban látott idős nő.

 

Fitchburg, kórház - Sam és Dean bemennek éjjel a kórházba, de kiderül, hogy tényleg csak egy öregasszonnyal van dolguk, akit egyébként meglehetősen zavar a falra fordítva feltett kereszt.

 

Fitchburg, motel - Látjuk, ahogy a shtriga a moteltulajdonos fiainak szobájába megy be.

Reggel a testvérek is megtudják, hogy a moteltulajdonos kisebbik fiát megtámadta a shtriga és kórházba került. Bátyja, Michael elmondja a fiúknak, hogy nem ellenőrizte az ablakot este. Michael anyukája épp készül bemenni a kórházba, de Dean nem hagyja ilyen állapotban vezetni és bemegy vele.

 

Fitchburg, könyvtár - Sam a shtriga után kutat a könyvtárban. Talál egy halom várost, ahol hasonló támadások történtek, több mint 100 évre visszamenőleg és mindenhol meghaltak a gyerekek. Sam az egyik első eset képeit nézve rájön, hogy a shtriga nem más, mint a gyerekorvos, dr. Hydecker.

 

Fitchburg, motelszoba - Sam és Dean az ügyről beszélgetnek. Rájönnek, hogy aznap este a shtriga Michaelt fogja megtámadni, ezért Sam ki akarja menekíteni a fiút, Dean azonban felveti, hogy csalinak használhatnák. Sam nem érti, bátyjának egyáltalán hogy jutott ez eszébe, amikor Dean végre elmeséli, mi történt akkor, mikor apjuk vadászott a lényre.

 

Fort Douglas, motelszoba, 1989 környéke - Dean a szobában TV-zik, majd megunja, ránéz Samre és amikor látja hogy az öccse alszik, átmegy a recepcióra és az ott kihelyezett gépen játszik. Zárórakor visszamegy a motelszobába, ahol a shtrigát találja Sam fölé hajolva. Felveszi a puskát, de képtelen lőni - ebben a pillanatban John hazaérkezik és rálő a lényre, de az elmenekül. Samnek nem esett baja, de John nagyon mérges Deanre, amiért magára hagyta az öccsét.

 

Fitchburg, motel - Sam és Dean beszélnek Michaellel és elmondják neki az egész történetet. A fiú őrültnek hiszi őket, és a rendőrséget akarja hívni, de aztán megkérdezi, hogy a lénynek fekete köpenye van-e, mert látott előző este egy ilyen alakot, de azt hitte, csak rémálom volt. Végül azonban elküldi a testvéreket.

 

Fitchburg, motelszoba - Kis idővel később Michael bekopog Samékhez és vállalja a küldetést.

 

Fitchburg, Michael szobája - Dean elmagyarázza az ágyon fekvő fiúnak, hogy bekamerázták a szobát, így amint feltűnik a shtriga, ők bejönnek és elintézik, Michaelnek összesen annyi dolga lesz, hogy bebújik az ágy alá és befogja a fülét. A testvérek a szomszéd szobában a laptopról nézik a kamera felvételét, és észreveszik a shtrigát. Kivárják a megfelelő pillanatot, amikor a lény már étkezni készül, berontanak a szobába és két tárat beleeresztenek. Mikor Dean közelebb megy, megvizsgálni a testet, a shtriga nekiront Deannek, majd Sam után megy és elkezdi kiszívni a fiú életerejét. Végül Dean lelövi a lényt, ami hamuvá porlad.

Másnap reggel a testvérek már pakolnak, amikor Michael anyukája elmondja, hogy a kisfiú jobban van, sőt az összes gyerek meg fog gyógyulni. A nő megemlíti azt is, hogy dr. Hydecker aznap nem volt bent a kórházban. Michael és anyukája elindulnak a kórházba. Sam és Dean is készülődnek, és arról beszélnek, mennyire sajnálják, hogy Michael mostantól tudja, mi rejtőzik a sötétben, valamint mennyire jó lenne, ha ők sem lennének tisztában vele.