Eredeti bemutató: 2006.02.14.

Magyar bemutató: 2006.12.22.

Rendező: Peter Ellis

Író: John Shiban

Idővonal: az 1x14 (Nightmare) epizód után

Szörny: -

 

 

A testvérek a minnesotai Hibbingbe utaznak, mivel feltűnően sok ember tűnik el a környékről. Mialatt nyomoznak, Sam is eltűnik. Dean rendőrnek adja ki magát, és a helyi hatóságokat keresi fel segítségért. Kathleen Hudak seriffhelyettes hamar rájön, hogy Dean nem az, akinek mondja magát, mégis folytatja vele a nyomozást, mert az ő bátyja is az eltűntek közt van. Mikor megtalálják az emberrablók tanyáját, Deant a kocsihoz bilincseli és egyedül megy a házhoz - így ő is fogságba kerül. Dean kiszabadul a bilincsből, majd Sam és a seriffhelyettes segítségére siet, de őt is elfogják. Közben mindannyian rájönnek, hogy nem természetfelettivel van dolguk, csak egy őrült család öl embereket sportszenvedélyből. Végül Sam és Kathleen kijutnak a ketreceikből, és felülkerekednek a támadóikon. Kathleen kikérdezi a családfőt, aki semmilyen megbánást sem tanúsít a nő bátyjának megölése miatt, így Kathleen lelövi. A seriffhelyettes elengedi a testvéreket, mielőtt az erősítés és az FBI megérkezne a helyszínre.

 

 

[x] Cselekmény

[x] Epizódképek

[x] Utalások és érdekességek

[x] Forgatási helyszínek

[x] Epizód promo