Eredeti bemutat�: 2008.11.20.

Magyar bemutat�: 2012.10.19.

Rendez�: J. Miller Tobin

T�rt�net �r�: Trevor Sands

Forgat�k�nyv: Eric Kripke

Id�vonal: k�zvetlen�l a 4x9 - I Know What You Did Last Summer c�m� epiz�d ut�n

Sz�rny: angyalok, d�monok

 

Ann�nak siker�l messzire k�ldenie Castielt �s Urielt egy angyal�z� pecs�ttel. A testv�rek biztons�gba helyezik Ann�t Bobby angyal- �s d�monbiztos p�nikszob�j�ban, majd odah�vj�k Pamela Barnest akinek siker�l visszahoznia a l�ny eml�keit. Kider�l, hogy Anna egy bukott angyal, aki �nsz�nt�b�l v�lasztotta az emberi �letet �s tagadta meg az engedelmesked�st. A csapat Menny �s Pokol k�z� szorul. Anna egyetlen kiutat l�t: vissza kell szereznie az angyali kegy�t, amit a Mennyb�l val� zuhan�skor vesztett el. Uriel�k azonban egy l�p�ssel el�tt�k j�rnak �s hozz�juk ker�l Anna kegye, majd Uriel megjelenik Dean �lm�ban �s megfenyegeti a fi�t - vagy �tadja Ann�t vagy Sam meghal. V�g�l a testv�rek kij�tssz�k mindk�t oldalt: Ruby meg�rkezik a d�monokkal, mikor Castiel�k Ann��rt j�nnek. A harc sor�n a l�ny visszaszerzi angyali kegy�t �s elt�nik. Sam �s Dean egy s�rrel �nneplik a sikeres k�ldet�st, mikor Dean elkezd mes�lni a Pokolban t�lt�tt idej�r�l.

 

 

[x] Epiz�dk�pek

[x] Utal�sok �s �rdekess�gek

[x] Forgat�si helysz�nek

[x] Epiz�d promo

 

 

 

 

 

� Dean�k ultim�tumot kapnak az angyalokt�l [Megn�zem]

Az eredeti jelenetben Anna elmondja, hogy az angyalok ultim�tumot adnak: Dean �tadja Ann�t �jf�lig, vagy visszak�ldik a Pokolba. Ebben a hosszabb verzi�ban Dean kifakad hogy mi�rt � a kiv�lasztott, hiszen Sam is ugyan�gy benne volt a dologban.