Eredeti bemutató: 2008.02.07.
Magyar bemutató: 2011.04.14.
Rendező: Steve Boyum
Történet: Sera Gamble és Cathryn Humphris
Forgatókönyv: Cathryn Humphris
Idővonal: a 3x9 - Malleus Maleficarum után
Szörny: ember
Epizódismertető:
Sam és Dean Bobby segítségére siet, miután értesítik őket, hogy a férfi álomba zuhant és nem ébred fel. Bobby éppen egy doktor halála után nyomozott, aki szintén nem ébredt fel az álmából, így a fiúk is ezen a nyomon indulnak el. Rátalálnak a doktor kísérleteire, melyekben afrikai álomgyökeret adott az alanyainak, amitől képesek lettek mások álmainak kontrollálására. Sam és Dean is vesznek be álomgyökeret, hogy Bobbyt felébesszék, majd közösen rájönnek, melyik páciense okozta a doktor halálát. A tesztalany, Jeremy azonban megszerezte Dean DNS-ét, így álmában megtámadhatja őt. Miután képtelenek voltak megtalálni Jeremyt, Dean és az ismét álomgyökeret fogyasztó Sam Dean elméjében győzik le őt. Dean az élmény hatására meggondolja magát, és Sam segítségét kéri, hogy elkerülje a Poklot.
[x] Cselekmény
[x] Epizódképek
[ x] Utalások és érdekességek
Elhangzott zenék:
A bárban szól a háttérben, amikor Sam az epizód elején whiskeyzik.
× The Mamas & The Papas - Dream a Little Dream of Me [ Meghallgatom]
Dean Lisás álma alatt szól, illetve az epizód címe is egyben.
Az előző epizódban (3x9 - Malleus Maleficarum) a fiúk a massachusettsi Sturbridge-ben voltak. Ennek a résznek az elején egy bárban látjuk őket, valahol út közben, majd egy telefonhívásra a pennsylvaniai Pittsburghbe utaznak.
|