Eredeti bemutató: 2006.12.07.

Magyar bemutató: 2007.12.21.

Rendező: Robert Singer

Író: John Shiban

Idővonal: az 2x08 (Crossroad Blues) után

Szörny: démon

 

 

Miután Samnek víziója támad arról, ahogy Dean lelő egy védtelen férfit, a testvérek az oregoni Rivergrove-ba mennek nyomozni. Itt Samnek feltűnik az egyik fába belevésett szó: CROATOAN, ami emlékezteti őt a roanoke-i eltűnt kolóniára. Hamarosan rájönnek, hogy minden kommunikációs csatornát elvágtak tőlük és a hirtelen nagyon agresszívvá vált városlakók útzárat állítottak fel. A helyi orvosi rendelőbe mennek, ahol a doktornő megállapítja, hogy az agresszívvá vált emberek valamilyen vírussal fertőződtek meg, ami kénüledéket hagy a vérben. Úgy gondolják, édesapjuk teóriája, miszerint a Croatoan egy démoni pestisvírus, helyesnek bizonyult. A doktornő asszisztenséről is kiderül, hogy fertőzött, a nő megtámadja Samet és megfertőzi őt is. Sam úgy dönt, menekülési utat biztosít a többieknek és megölni magát, de Dean ezt nem hagyja. Hamarosan rájönnek, hogy a városlakók eltűntek, a doktornő pedig megvizsgálja Sam vérét, amiben nem talál vírusra utaló nyomokat. Miután a testvérek elhagyják a várost, az egyik túlélőről kiderül, hogy démon, aki lebonyolít egy hívást: a démonok direkt idézték elő ezt a helyzetet hogy kiderítsék, Sam immunis-e a vírusra. Közben Dean végre ráveszi magát, hogy elmondja Samnek, mit mondott neki John, a halála előtt.

 

 

[x] Cselekmény

[x] Epizódképek

[x] Utalások és érdekességek

[x] Forgatási helyszínek

[x] Epizód promo