Eredeti bemutató: 2008.11.13.
Magyar bemutató: 2012.10.12.
Rendező: Charles Beeson
Író: Sera Gamble
Idővonal: 2 hónappal a 4x1 - Lazarus Rising epizód után
Szörny: démon
Epizódismertető:
Megismerjük Anna Miltont, akit pszichiátrián kezelnek vallási felhangú hallucinációi miatt. A lányra Ruby hívja fel a Winchester testvérek figyelmét, minekutána a démonok parancsa a lány élve történő elfogásáról szól. A testvérek rátalálnak Annára, és kiderül hogy a lány nem hallucinál, hanem Dean feltámadásával rákapcsolódott az "angyal-rádióra", így hallja az angyalok beszélgetését. Megismerkedésüket egy igen erős démon, Alastair felbukkanása szakítja félbe, de sikerül mindannyiuknak elmenekülni, egyedül Ruby démonölő kése veszik oda. Menekülés közben Sam felidézi emlékeit arról az időszakról, mikor Dean a Pokolban volt és kiderül, Ruby számos alkalommal mentette meg Sam életét. Dean emiatt hajlandó elásni a csatabárdot a démonlánnyal. A csapat démonok támadására készül, ám helyettük Castiel és Uriel állítanak be, akik azt állítják, Annának meg kell halnia.
[x] Epizódképek
[ x] Utalások és érdekességek
Elhangzott zenék:
× Left Hand Frank and His Blues Band - The Blues Won't Let Me Be [ Meghallgatom]
A háttérben szól a kocsmában, ahol Sam billiárdozik, majd találkoznak Rubyval.
Nem tudjuk, hol játszódik az epizód.
|