Utalások:

 

× Dean: Hey, Tuesday. Pig in a poke. (Hé, kedd. Zsákbamacska.)

Sam: Do you even know what that is? (Tudod egyáltalán, mi az?)

A "pig in a poke" (szó szerinti fordításban malac egy zsákban) egy tésztában sült kolbászos étel, amit általában reggelire szoktak fogyasztani. Egyben arra is szokták használni, ha valaki olyan dolgot vesz meg, amit előtte nem látott, nem vizsgált meg. A kifejezés onnan ered, hogy fondorlatos eladók malacot ajánlottak eladásra, de helyette macskát tettek a zsákba.

 

× Sam: Okay, look, I'm just saying, there are spots in the world where holes open up and swallow people. The Bermuda Triangle, uh, the Oregon Vortex... (Oké, nézd, csak annyit mondok, vannak helyek a világon, ahol lyukak nyílnak és elnyelnek embereket. A Bermuna-háromszög, ö, az Oregon Vortex...)

A Bermuda-háromszög az Atlanti-óceán egy területe, amely repülőgépek és hajók különös eltűnéséről vált ismertté. Az Oregon Vortex egy útmenti látványosság az oregoni Gold Hillben, ahol mindenféle optikai illúziók találhatóak.

 

× Dean: Sounds a little X-Files to me. (Egy kicsit X-aktákosan hangzik nekem.)

Az X-akták egy földönkívüliekről szóló TV-sorozat volt a '90-es években. Kim Manners, aki az epizódot rendezte, rendezője és producere volt az X-aktáknak, ráadásul ő rendezte az ottani időhurkos epizódot, a 6x14 - Mondayt.

 

× Dean: Look, I'm just saying that it's crazy, you know, I mean, even for us crazy. Dingo-ate-my-baby crazy. (Nézd, csak azt mondom, hogy ez őrültség, tudod hogy értem, még nekünk is. Egy-dingó-megette-a-gyerekem őrültség.)

1980-ban Ulurunál Lindy és Michael Chamberlin azt állították, egy dingó elvitte a babájukat, Azariát a sátrukból. Az állítást széleskörben kinevették és később Lindyt gyilkossággal vádolták meg, Michaelt pedig bűnrészességgel. Ugyan a testet sosem találták meg, de új bizonyítékok szerint egy dingó lehetett felelős, így mindkettejüket szabadon engedték 1988-ban. A történet a pop kultúra részévé vált, szerepelt a Seinfeld című sitcomban, valamint a Buffy a vámpírok rémében egy amatőr rockbanda neve Dingoes Ate My Baby.

 

× Dean: Okay. Okay. I'm listening. So, so – you think that you're in some kind of a what again? (Oké, oké, figyelek. Szóval, szóval - úgy gondolod, hogy egy valamilyen miben is vagy?)

Sam: Time loop. (Időhurokban.)

Dean: Like Groundhog Day.  (Mint az Idétlen Időkigben.)

A Groundhog Day (Idétlen időkig) egy 1993-as film, főszerepben Bill Murrayvel, akinek a karaktere ugyanazt a napot éli át újra és újra.

 

× Egyéb utalások a Groundhog Dayre, hogy Sam ugyanarra a dalra ébred minden reggel, csak a filmben ez Sonny és Chertől az I Got You Babe [Meghallgatom], valamint itt is Doris a pincérnő neve.

 

× Dean: Okay, Kojak, let's get some air. (Oké, Kojak, szívjunk egy kis friss levegőt.)

Kojak egy makacs rendőr volt, akit Telly Savalas játszott az azonos című TV-sorozatban, a '70-es években.

 

× Amikor Sam szétveri egy fejszével a Mystery Spotot, kicsit hasonlít Jack Nicholson híres jelenetére a Ragyogásból.

 

× A szerdai dal, a Back in Time a Vissza a jövőbe című filmből van, melynek témája az időutazás.

 

× Trükkös: I swear, it's like talking to a brick wall. Okay, look. This all stopped being fun months ago. You're Travis Bickle in a skirt, pal. I'm over it. (Esküszöm, olyan mintha egy téglafalnak beszélnék. Oké, nézd. Ez hónapok óta nem vicces. Te vagy Travis Bickle egy szoknyában, haver. Túl vagyok rajta.)

Travis Bickle egy megszállott taxisofőr, akit Robert DeNiro játszott a Taxisofőr című filmben.

 

× Trükkös: You're right. I was just screwing with you. Pretty good, though, Sam. Smart. Let me tell you, whoever said Dean was the dysfunctional one has never seen you with a sharp object in your hands. Holy Full Metal Jacket. (Igazad van. Csak szórakoztam veled. Egészen jó, Sam. Okos. Hadd mondjam meg neked, bárki is mondta hogy Dean a diszfunkcionális, még nem látott téged éles tárggyal a kezedben. Szent Acéllövedék.)

A Full Metal Jacket (Acéllövedék) egy 1987-es Kubrick film, mely végigköveti, ahogyan a főhősök egy kőkemény kiképzőtáborban találják magukat, és a katonák lassan elvesztik emberi mivoltukat és gyilkológépekké válnak.

 

× Az egész időhurok és hogy Samnek végig kell néznie, ahogy Dean minden nap meghal, hasonlatos a Kagerou Project harmadik dalához, a Kagerou Dayshez. Ebben a dalban egy fiú és egy lány töltenek el egymással időt egy parkban, a lánynál van egy macska. A macska kirohan az útra, és amikor a lány utána szalad, elüti egy teherautó. Így indul az időhurok, majd innentől kezdve ugyanazt a két napot élik át újra és újra, csak a lány mindig más módon hal meg. Ez így megy évtizedeken keresztül, míg végül a fiú lép ki a teherautó elé, hátha így megszakad a hurok - ám ezzel csak azt éri el, hogy a lány is igyekszik megmenteni az ő életét, de a hurok nem ér véget.

 

Érdekességek:

 

× Jared úgy emlegette ezt az epizódot, mint egy lehetséges sorozatfinálét, mivel a 3x12 - Jus in Bello után forgatták, közvetlenül az írók sztrájkja előtt.

 

× Sam minden kedden 7:30-kor ébred fel.

 

× Sam 102 keddet élt át, ebből Dean 100 alkalommal halt meg. A 101. napon Sam kiszúrja, hogy a Trükkös nem juharszirupot, hanem eperszirupot kért, a 102-en pedig elkapják őt. Az általunk ismert módok, ahogyan Dean meghalt:

- lelövi a Mystery Spot tulajdonosa, amikor éjszaka betörnek a helyre

- elüti egy autó

- rázuhan egy íróasztal

- megfullad a kolbásztól

- elcsúszik a zuhanyban

- ételmérgezést kap a tacótól

- megrázza az áram, amikor borotválkozni akar

- Sam véletlenül megöli egy fejszével

- Doris lelövi egy nyíllal (nem látjuk, csak Sam megemlíti)

- szétmarcangolja egy kutya

- és szerdán lelövik a parkolóban, miközben ki akarják rabolni

 

× Feltűnik a szarvasfej az epizódban, a Mystery Spoton.

 

× Sam és Dean hotelszobájában flamingós tapéta és térelválasztó van.