Utalások:
× Dean: "Aw, what's the matter Sammy, scared you're going to get a little Nair in your shampoo again huh?" (Ó, mi a baj Sammy, félsz, hogy megint egy kicsi Nair kerül a samponodba, mi?)
A Nair egy híres szőrtelenítő márka, a Church & Dwight terméke.
× A zeneboltban a következő beszélgetés zajlik le:
Craig: No way. Well I'm writer too. I write for my school's lit magazine. (Ne már. Hát én is író vagyok. A suli irodalmi magazinjába írogatok.)
Dean: Well, good for you Morrissey. (Hát, jó neked Morrissey.)
Steven Patrick Morrissey brit énekes és dalszövegíró, a The Smith zenekar énekese.
× A hellhoundslair.com szerkesztői, Ed Zeddmore és Harry Spengler nevei utalások a Ghostbusters című film két karakterére, Winston Zeddmore-ra és Egon Spenglerre. Mikor Dean Edékre uszítja a rendőröket, azt kiáltja: "Who you gonna call?" (Kit fogsz hívni?), ami az egyik legismertebb mondata a filmnek és a főcímzenéjében is szerepel. [ Meghallgatom]
× Amikor a Pokoltanyát vizsgálják át Samék, és patkányt találnak az egyik szekrényben, Dean azt mondja, utálja a patkányokat. Ez egy utalás lehet Harrison Ford egyik karakterére, Indiana Jonesra, aki a kígyókkal van ugyanígy, valamint Indi apja, Henry Jones szintén a patkányokat utálja. Harrison Ford játszotta a Star Wars filmekben Han Solót, akinek a karakterén alapszik Deané is, Eric Kripke bevallása szerint.
× Amikor Harry fél bemenni a Pokoltanyába, Ed ezt mondja neki: "No. Would John Edward go? We've lost the cops, let's find our center and get some work done. Okay? All right?" (Nem. John Edward elmenne? Leráztuk a zsarukat, most koncentráljunk és csináljuk meg a munkát. Oké? Rendben?)
John Edward egy amerikai televíziós személyiség és médium, a TV műsoraiból ismert.
× Ed és Harry mikor meglátják Mordachait, ezt mondják:
Ed: Sweet Lord...
Harry: of the Rings. Run! Go! Go!
Ez egy magyarul elég nehezen visszaadható szójáték, a "sweet Lord"-ot magyarul talán a legjobban az "édes Istenem" kifejezés adja vissza, a "Lord of the Rings" (Gyűrűk Ura) pedig J. R. R. Tolkien háromkötetes regénysorozata, melyből filmtrilógia is készült.
× Dean a következőképp vonja felelősségre Craiget: "It's the logo for the Blue Oyster Cult. Tell me Craig, you, uh, you into BOC? Or just scaring the hell outta people? Now why 'n't you tell us about that house ... without lying through your ass this time." (Ez a Blue Öyster Cult logója. Mondd meg nekem Craig, te... ö, te ennyire szereted a BOC-ot? Vagy csak szereted halálra ijeszteni az embereket? Most miért nem mondasz el minden arról a házról... ezúttal anélkül, hogy lehazudnád a csillagokat az égről.)
A BOC a Blue Osyter Cult nevű amerikai rockzenekar rövidítése, akiknek a logójuk (és két daluk) feltűnik az epizódban. Maga a logó a görög mitológia egyik titánjához, Zeusz apjához, Kronoszhoz kapcsolódik.
× Ed és Harry így beszélgetnek:
Ed: This stuff here... this is our ticket to the big time right here. Fame, money, sex. With girls. OK? Be brave. WWBD. What Would Buffy Do. huh? (Ez itt... ez a jegyünk a nagy időkhöz. Hírnév, pénz, szex. Lányokkal. Oké? Légy bátor. MTB. Mit tenne Buffy? Hm?)
Harry: What would Buffy do. But Ed, she's stronger than me. (Mit tenne Buffy. De Ed, ő erősebb nálam.)
Buffy a Buffy the Vampire Slayer (Buffy, a vámpírok réme) című sorozat főszereplője, aki Vadász, vámpírokat, démonokat és egyéb túlvilági lényeket gyilkol.
× Amikor Ed találkozik a tulpával, a következőt kiáltja: "The power of Christ compels you!" (Krisztus ereje kényszerít téged!)
Ez egy utalás a The Exorcist (Az ördögűző) című, 1973-as filmre, melyben egy római katolikus démonűző rítus szövegében szerepel ez a mondat.
Érdekességek:
× Ed és Harry lakókocsijának ajtaján matricákon az alábbi feliratok olvashatók: "Paranormal Scouting Unit" (Paranormális Felderítő Egység), "Step into the Light Carol Ann" (Lépj ki a fényre Carol Ann), "I'd Rather Be Surfing" (Inkább szörfölnék), "Clean House - Get Exorcized" (Tiszta ház - legyen kifüstölve) és "Visualize Using Your Turn Signals." (A vizualizációhoz használd az irányjelzőidet).
A "Lépj ki a fényre Carol Ann" egy utalás a Poltergeist (Poltergeist - Kopogó szellem) című, 1982-es filmre, melyben az egyik szereplőt Carol Annek hívták.
× Ez volt az első Supernatural epizód, amit csütörtökön vetítettek, előtte a sorozat kedd este volt látható.
× Az epizód helyszíne, a texasi Richardson Jensen Ackles szülővárosa. Egyébként Richardson a valóságban Dallas nagyobb külvárosi része, nem egy vidéki kisváros, ahogy az epizódban ábrázolták.
× A részben említett weboldal, a hellhoundsliar.com egy ideig a valóságban is létezett. Amikor még működött, a rajongók küldhettek be képeket és történeteket a saját szellemsztorijukról. Később az oldal átirányított a CW weboldalára, majd megszűnt.
× Sam és Dean az epizódban a Wyeth's Western Innben szállnak meg. A szoba vadnyugati témában van berendezve.
× Sam az egyik szimbólumot Sigil of Sulfurnak hívja (kénpecsét), de a falon lévő jel igazából egy sun cross (napkereszt) volt.
× Az epizódban történt ugratások:
- Amikor Sam alszik az Impala anyósülésén, Dean a fiú nyitott szájába tesz egy műanyag kanalat, lefotózza, majd feltekeri a zene hangerejét hogy Sam felébredjen.
- Dean megemlíti, hogy fiatalabb korukban egyszer szőrtelenítőt tett Sam samponjába.
- Sam úgy állítja be az Impalát, hogy mikor legközelebb Dean beindítja a motort, a zene hangosan dübörög és beindulnak az ablaktörlők.
- Dean viszketőport szór Sam alsónadrágjára, amíg a fiú a zuhany alatt van.
- Sam pillanatragasztót tesz Dean sörösüvegére, ami így a fiú tenyerébe ragad.
- Sam producernek kiadva magát, felhívja Edet és Harryt és a történetük megfilmesítési jogai után érdeklődik.
- Dean döglött halat tesz Edék kocsijának hátsó ülésére.
× Ebben az epizódban tesznek említést először a pokolkutyákról (hell hounds) - igaz, itt egy honlap címe, de a későbbiekben megjelennek ezek a lények a sorozatban is.
× Ez az első epizód, amiben Ed és Harry szerepelnek - ezen kívül feltűnnek a 3., a 4. és a 9. évadban is 1-1 rész erejéig.
| 
AJÁNLOM AZ OLDALT
