Michigan, Saginaw - Jim Miller hazar klvrosi otthonba, behajt a garzsba majd lelltja a kocsi motorjt. A garzsajt lecsukdik, a kocsiajtk bezrdnak, a motor jraindul. Jim kzd, prbl kijutni az autbl, de a kipufog fstje elrasztja a kocsi bels tert s a frfi megfullad.
Motelszoba - Sam felbred az lmbl, melyben vgignzte Jim hallt. Felbreszti Deant, majd lerja egy fzetbe a kocsi rendszmt, amit lmban ltott s pakolni kezd.
Impala - Sam a rendrsgtl prblja megtudni telefonon, ki a tulajdonosa az autnak, aminek a rendszmt ltta, mikzben Dean prbl jzan maradni s felveti, hogyhogy vad idegenekrl vannak rmlmai Samnek. Kiderl, hogy ccsnek igaza volt, a rendszm stimmel s megtudjk, hogy Saginaw-ba kell mennik.
Miller-hz - Amikor Sam s Dean megrkeznek, a rendrsg mr kint van a hznl s egy hullazskban lv testet hoznak ki a garzsbl. Krdezskdni kezdenek az sszeverdtt tmegben, s az egyik n elmondja, hogy ngyilkossg trtnt, amit alig tud elhinni, mert ismerte a templombl az ldozatot. Azt is hozzteszi, hogy a garzsban talltak r a holttestre, jr motorral. Samnek lelkiismeret furdalsa van, gy gondolja, megmenthette volna a frfit, ha idben odarnek. A testvrek gondolkozni kezdenek, mi lhette meg Jimet, de a sttben tapogatznak.
Msnap a fik papnak ltzve csngetnek be a Miller-hzba. Jim testvre nem tl szvlyesen fogadja ket, de Mrs. Miller lel velk beszlgetni. Dean Jim lelkillapota utn rdekldik, Mrs. Miller pedig elmondja, hogy Max, a fiuk tallta meg a frfi holttestt. Dean tovbb faggatja a nt a hz llapotrl, de semmilyen termszetfeletti jelet sem tapasztaltak. Sam kzben beszl Maxszel, aki szkszavan vlaszolgat a krdseire. Dean tvizsglja az emeletet egy infravrs hszkennerrel, de nem tall semmit.
Motelszoba - Dean a fegyvereit tiszttja, amikor Sam visszatr - nem tallt semmit a hz korbbi trtnetben, ami gyans lehetne. Samnek hirtelen fjni kezd a feje, majd vzija tmad Jim testvrrl, amint az otthonban meghal.
Impala - Dean s Sam ton vannak a frfihez, amikor Sam elmondja btyjnak, hogy fl - mr nem csak rmlmai vannak, hanem bren is vzikat lt? Dean prblja megrizni a nyugalmt, de lthatan t is idegesti, hogy mi trtnik az ccsvel s hogy Sam hogyan kapcsoldik a Miller csaldhoz.
Roger laksa - Sam s Dean pp idben rkeznek, tallkoznak Jim testvrvel, Rogerrel a laksa eltt. A frfi azt hiszi, a testvrek trteni jttek, gy kizrja ket az pletbl. A fik htulrl jutnak be, azonban mr csak Roger holttestt talljk meg. Ebben a laksban sem tallnak semmilyen furcsa jelet. Sam s Dean arra jutnak, nem a helysznekhez, hanem a csaldhoz ktdik az a valami, ami gyilkol, vagy egy tokkal van dolguk. Felmerl bennk, hogy Max is veszlyben lehet.
Miller-hz - A testvrek jra megltogatjk a csaldot s Maxszel beszlnek. A fi elrulja, hogy rgen Roger szomszdai voltak, de ltszik, hogy nem szeretne beszlni a gyerekkorrl.
A rgi Miller-hz - A fik felkeresik Maxk rgi hzt s az egyik szomszddal beszlgetnek. A frfi elrulja nekik, hogy Maxszel nagyon rosszul bntak gyerekkorban, az apja verte, a mostohaanyja pedig nem tett semmit a vdelmben. Sam s Dean ekkor jnnek r, hogy Mrs. Miller nem Max desanyja - a n Max gyerekkorban meghalt. Samnek jabb ltomsa tmad, ltja Maxet, amint megli a mostohaanyjt.
Impala - A testvrek Max telekinetikus kpessgrl beszlnek, mikzben a Miller-hz fel tartanak. Sam rjn, hogy nem a csald miatt ltott vzikat, hanem valahogy Maxhez ktdik. Dean gy gondolja, meg kell lnik Maxet, hogy megllthassk, Sam azonban sorskzssget rez a fival s megtiltja btyjnak hogy rtmadjon.
Miller-hz - A fik betrik a bejrati ajtt s pp idben lpnek kzbe, mieltt Max megln Mrs. Millert. Sam s Dean prbljk kihvni Maxet a hzbl, de a fi megltja Dean pisztolyt, gy a kpessgvel bezrja az ajtkat s az ablakokat, valamint tlki a szobn Mrs. Millert. Dean felviszi az emeletre a nt, amg Sam lel beszlgetni Maxszel. Sam prblja meggyzni a fit, hogy engedje el Mrs. Millert. Max elmondja, hogy apja mg mindig verte, s amikor rjtt az j kpessgre, egyrtelm volt, mit kell tennie. A fi azt is hozzteszi, hogy apja t hibztatta desanyja halla miatt - a n Max gyerekszobjban halt meg, egy tzben, a teste a plafonhoz tapadt. Sam elmondja a finak, hogy az desanyja is gy halt meg, s ugyanakkor jtt el Max telekinetikus kpessge, mikor Sam lmokat kezdett ltni. Max azonban nem htrl meg, bezrja Samet egy szekrnybe s felmegy az emeletre, befejezni amit elkezdett. Samnek vzija tmad, amiben Max megli Deant - a fi pnikba esik, s hasonl mdon, mint Max kpessge, sikerl kijutnia a szekrnybl. pp idben r fel az emeletre, s gy hiszi, kpes lebeszlni Maxet arrl, hogy meggondolatlansgot csinljon, de a fi vgs megoldsknt megli nmagt.
Ksbb megrkeznek a rendrk s kikrdezik Mrs. Millert, aki hazudik a trtntekrl, kihagyva az egszbl a testvreket. Samnek lelkiismeret furdalsa van az gy miatt, de Dean azt mondja, maximum akkor tehettek volna valamit, ha 20 vvel korbban rkeznek. A testvrek abban azonban egyetrtenek, mennyire szerencssek hogy John az apjuk s gy jttek ki abbl az elkeseredett helyzetbl, amit anyjuk halla okozott.
Motelszoba - Sam azon gondolkozik, mirt vlasztotta ki a dmon t s Maxet - elmondja Deannek, hogy hogyan jutott ki a szekrnybl. Dean prbl nyugodt maradni s azt mondja, biztos nem fog jra megtrtnni, s Sam sosem vlna olyann, mint Max, mivel ott van neki . Vgl azt javasolja, menjenek Vegasba, mert Sam kpessgvel bankot robbantannak.
|
AJÁNLOM AZ OLDALT
