� A Route 666 (666-os orsz�g�t) a h�res Route 66 (66-os orsz�g�t) hatodik lehajt�ja. A Route 66 Amerika �s tal�n a vil�g egyik legh�resebb orsz�g�tja, szokt�k a The Mother Road (Az orsz�gutak anyja) illetve Main Street of America (Amerika f��tja) neveken is emlegetni. Az orsz�g�t kelet-nyugat ir�nyban kereszt�lszeli az orsz�got �s 7 �llamot �rint. A Route 666 nev�t a logikus sz�moz�s adta, az �t az �j-mexik�i Gallup v�ros�n�l fordul le a Route 66-r�l. Az id�k sor�n az �t �gy lett ismert, mint a "Devil's Highway" (Az �rd�g orsz�g�tja), mivel a 666-os sz�m a Bibli�ban a S�t�nt jelenti. Sokan �gy gondolt�k, emiatt az �t el�tkozott, r�ad�sul tolvajokat �s b�n�z�ket vonzott a hely. V�g�l a 2003-ban t�rt�nt �tsz�moz�sok ezt az utat is �rintett�k, �gy most a 491-es sz�mot viseli.

 

� Sam �s Dean a k�vetkez� p�rbesz�det folytatj�k a kisteheraut�r�l:

Dean: You know, I was thinking. You heard of the flying dutchman? (Tudod, gondolkoztam. Hallott�l a bolyg� hollandir�l?)

Sam: Yeah, a ghost ship, infused with the Captain's evil spirit. It was basically part of him. (Igen, a k�s�rtethaj�, a Kapit�ny gonosz szellem�vel. Alapvet�en a r�sz�v� v�lt.)

A Bolyg� Hollandi egy legend�s k�s�rtethaj�, amely sosem k�thet ki, �s arra van �t�lve hogy �r�kre az �ce�nt j�rja. A m�tosz eredete val�sz�n�leg a 17. sz�zadi tenger�szlegend�khoz k�thet�. Ahogy a legt�bb m�tosznak, ennek is t�bb v�ltozata terjedt el, de �ltal�ban abban megegyeznek, hogy a J�rem�nys�g foka k�rny�k�n j�tsz�dnak, �gy a legt�bb Bolyg� Hollandi �szlel�s is err�l a vid�kr�l sz�rmazik. A t�m�t rengeteg m�ben feldolgozt�k, oper�t �rtak r�la, a Karib-tenger kal�zai filmsorozatban is felt�nik, valamint a sorozat egyik k�s�bbi r�sz�ben (3x06 - Red Sky at Morning) a fi�k maguk is tal�lkoznak egy szellemhaj�val.