× Az epizód háttérsztorija megegyezik az 1999-es House on Haunted Hill (Ház a kísértet-hegyen) című filmével. Mindkettő esetében elhagyatott elmegyógyintézetben kísértenek olyan orvosok szellemei, akik életükben a betegeiken kísérleteztek.

 

× Édesapja naplóját tanulmányozva Dean a következő megjegyzést teszi: "I love the guy, but I swear he writes like friggin' Yoda." (Imádom őt, de esküszöm, úgy ír, mint az a nyamvadt Yoda.)

Yoda egy karakter a Star Wars univerzumban, aki szokatlan módon beszél, az igéket és a segédigéket a tárgy mögé helyezve. Tipikus példa Yoda beszédmintájára a Jedi visszatér egyik mondata: "When 900-years-old you reach, look as good you will not." (Amikor 900 évet te megérsz, jól kinézni nem fogsz.) (szerk. - Bocsánat a Star Wars rajongóktól, fogalmam sincs, hogy a filmben hogyan szinkronizálták a mondatot, a tükörfordítással csak jelezni szerettem volna a szórendet.)

 

× Dean a rendőrnek a bárban Nigel Tufnelként mutatkozik be - Nigel Tufnel a Spinal Trap nevű zenekar szólógitárosa. A zenekarról egy film is készült 1984-ben, This Is Spinal Trap (A turné) címmel.

 

× Amikor az elmegyógyintézetben nyomoznak, Dean a következőt mondja Samnek: "Let me know if you see any dead people, Haley Joel." (Szóljál, ha halott embert látsz, Haley Joel.)

Haley Joel Osment amerikai színész, a The Sixth Sense (Hatodik érzék) című 1999-es filmben a 9 éves Cole Sear szerepét játszotta. Cole-nak médiumi képességei voltak, melyek őt magát is megijesztették - halott embereket látott.

 

× Dean továbbfűzi a médium témát: "Hey, Sam, who do you think is a hotter psychic: Patricia Arquette, Jennifer Love Hewitt, or you?" (Hé, Sam, mit gondolsz, ki a dögösebb médium: Patricia Arquette, Jennifer Love Hewitt, vagy te?)

Patricia Arquette amerikai színésznő, a médium Allison DuBois szerepét játszotta a Medium (Médium) című TV sorozatban. Jennifer Love Hewitt sok más mellett szintén színésznő, a médium Melinda Gordont alakította a Ghost Whisperer (Szellemekkel suttogó) című sorozatban.

 

× Dean az elmegyógyintézetben használt módszerekről így beszél: "Man, electroshock, lobotomies, they did some twisted stuff to these people. Kind of like my man Jack in Cuckoo's Nest." (Haver, elektrosokk, lobotómia, nagyon beteg dolgokat csináltak ezekkel az emberekkel. Mint a Száll a kakukk fészkérében Jackkel.)

Jack Nicholson az 1975-ös One Flew Over the Cuckoo's Nest (Száll a kakukk fészkére) című filmben a főszereplő Randle McMurphy-t alakította. McMurphy kicsinyes visszaeső bűnöző. Amikor ismét elkapják, úgy dönt, a börtön helyett őrültnek nyilváníttatja magát és a büntetését egy elmegyógyintézetre váltja, mivel úgy gondolja, a hátralévő idejét így hozzávetőleges kényelemben és luxusban élheti le. Az intézet persze nem olyan, mint amit várt, rebellis természete végül szökésre készteti, illetve a bentlakók fellázítására. A lázadást leverik, McMurphyt elkapják és lobotómiát végeznek el rajta.

 

× A fiúk a korábbi halálesetekről beszélgetnek:

Sam: Maybe. Or maybe it's more like Amityville, or the Smurl hunting. (Talán. Vagy talán ez inkább olyan, mint Amityville vagy a Smurl vadászat.)

Dean: Spirits driving them insane. Kind of like my man Jack in The Shining. (A szellemek az őrületbe kergetik őket. Mint A ragyogásban Jacket.)

Megint csak Jack Nicholsonról van szó, illetve a The Shining (A ragyogás) című filmről, melyet Stephen King regénye alapján készítettek. Jack itt egy írót alakít, akit egy hotel kísértetei kergetnek őrületbe majd gyilkosságok elkövetésébe.

A The Amityville Horror Jay Anson 1977-es könyve, melyből aztán filmsorozatot is készítettek. A könyvben szereplő család egy olyan házba költözik be, ahol az előttük lakókat meggyilkolták, majd tudtukon kívül elkezdik felvenni a halott család tagjainak szokásait.

A Smurl haunting a pennsylvaniai Smurl-családra vonatkozik, akik azt állították, egy démon lakott az otthonukban 15 éven át. Az ügy nagy nyilvánosságot kapott és sokat vizsgálták, könyv és TV film is készült a történetből.

 

× Sam és Dean az egyik elmegyógyintézetben lévő szellemről beszélnek:

Sam: No, Dean, I mean it was weird that she didn't attack me. (Nem, Dean, úgy értem, furcsa volt hogy nem támadott meg.)

Dean: Looked pretty aggro from where I was standing. (Nekem elég agresszívnak tűnt onnan, ahol álltam.)

Az "aggro" egy közismert szleng Britanniában, Ausztráliában, Új-Zélandon és Dél-Afrikában, az agresszív viselkedés szinonímája. Azért érdekes, hogy Dean használja ezt a szót, mert az Államokban nem túl elterjedt, a fiúk pedig nem nagyon utaztak külföldre. Ez ugyanakkor lehet utalás a számítógépes játékok világában használt kifejezésre: az "aggro" a mértéke annak, hogy egy számítógép kreálta ellenség mennyi utálatot/agressziót mutat a játékos felé. Minél több "aggro" irányul feléd, annál valószínűbb, hogy megtámadnak.

 

× Dean megtalálva a pszichiáter naplóját, azt mondja: "All work and no play makes Dr. Ellicott a very dull boy." (Csak a munka, semmi szórakozás, ettől Dr. Ellicott nagyon unalmas fiú.)

Újabb utalás A ragyogás című filmre. A főszereplő író, Jack (Jack Nicholson játszotta) állítólag hónapokig ír, a felesége minden nap hallja az írógépe kattogását. Végül, mikor Jack nincs ott, eluralkodik a nőn a kíváncsiság, odamegy az írógéphez és megnézi a benne lévő lapot. A rajta szereplő írás gyakorlatilag az "All work and no play makes Jack a dull boy." (Csak a munka, semmi szórakozás, ettől Jack nagyon unalmas fiú.) mondat végtelen ismétlése. A nő növekvő rettenettel nézi át a felhalmozott papírokat - a könyv, amit Jack ír, egyedül ezt a mondatot tartalmazza, újra és újra, több száz oldalon keresztül.

 

× Dean beszámol Samnek a betegnaplóról: "Yeah. They were rioting against Dr. Ellicott. Dr. Feelgood was working on some sort of, like, extreme rage therapy." (Igen. Dr. Ellicott ellen lázadtak fel. Dr. Feelgood valamilyen szélsőséges dühterápián dolgozott.)

Dr. Feelgood egy amerikai heavy metal zenekarnak, a Mötley Crüe-nek az 5. stúdióalbuma.

 

 

× A Riverview Kórház (ami itt az elmegyógyintézet épülete volt) a sorozat más részeiben is feltűnik - az 1x05 (Bloody Mary) és a 2x01 (In My Time of Dying) epizódokban.

× A John által megadott koordináták (42; -89) a valóságban Rockford városától kb. 20 mérföldnyire délre mutatnak.