× Sam és Dean a furcsa haláleset okáról beszélgetnek:

Dean: Mad cow? Wasn't that on Oprah? (Kergemarha kór? Ez nem volt az Oprah-ban?)

Sam: You watch Oprah? (Te nézel Oprah-t?)

Oprah Winfrey egy amerikai médiatulajdonos, talk show házigazda, színésznő, producer és filantróp. Legjobban a saját talkshowja, az Oprah Winfrey Show miatt ismert. Oprah befolyása annyira jelentős, hogy sokan úgy hiszik, egyetlen megjegyzésével óriási piaci kilengéseket és radikális árváltozásokat tud okozni. A műsora egyik 1996-os részében, amiben szó volt a kergemarha kórról, azt mondta, a járvány arra késztette, ne egyen több hamburgert. 1998-ban texasi marhatenyésztők okolták a marhahús árának csökkenése miatt. Az ügy bíróságra került, de Oprah-t felmentették.

 

× Sam és Dean arról beszélnek, ki vagy mi irányíthatja a rovarokat:

Dean: Maybe they're being controlled somehow, you know, by something or someone. (Talán irányítják őket valahogyan, tudod, valami vagy valaki.)
Sam: You mean, like Willard? (Úgy érted, mint Willard?)
Dean: Yeah, bugs instead of rats. (Igen, patkányok helyett bogarak.)
Sam: There are cases of psychic connections between people and animals. Elementals, telepaths... (Előfordulhat pszichikai kapcsolat ember és állat közt. Elementálok, telepaták...)
Dean: Yeah, that whole Timmy-Lassie thing... Larry's kid, bugs for pets. (Igen, az egész Timmy-Lassie dolog... Larry gyereke háziállatnak bogarakat tart.)

Willard egy 1971-es horrorfilm címszereplője, egy szociális problémákkal küzdő ember, akinek furcsa kapcsolata van a patkányokkal. Képes kontrollálni a patkányokat, hogy megtámadjanak és megöljenek olyan embereket, akik kegyetlenek voltak vele.

Lassie a Lassie Come Home (Lassie Hazatér) című 1940-ben megjelent regény főszereplője (később filmeket, tv sorozatot és további könyveket is adtak ki), egy skót juhász, akinek nagyon szoros kapcsolata alakul ki gazdájával (az eredeti könyvben a fiú neve Joe, a TV sorozatban Timmy). Az eredeti történetben Lassie fél Nagy-Britanniát átgyalogolja, csak hogy újra együtt lehessen gazdájával, de a sztorira épülő TV sorozat fő eleme is a fiú és kutyájának kapcsolata.

 

× Amikor Sam és Dean arról beszélnek, Sam sosem volt együttműködő a vadász élettel kapcsolatban:

Sam: Because I didn't wanna bowhunt or hustle pool - because I wanted to go to school and live my life, which, to our whacked-out family, made me the freak. (Mert nem akartam íjjal vadászni vagy csalni a billiárdban - mert iskolába akartam járni és élni a saját életem, ami a mi elcseszett családunkban engem tett furcsává.)

Dean: Yeah, you were kind of like the blonde chick in The Munsters. (Igen, olyan voltál, mint a szőke csaj a The Munstersben.)

A The Munsters egy '60-as években futó TV sorozat volt, ami egy különböző szörnyekből (vámpír, Frankeinstein szörnye, stb.) álló családról szólt. A "szőke csaj", Marilyn Munster volt az egyetlen teljesen normális tagja a családnak. A család titokban szégyenkezett, hogy kapcsolatban állnak egy ilyen kellemetlen emberrel, és maga Marilyn is tudatában volt a saját egyszerűségének. Marilyn úgy gondolta, hogy elijeszti a potenciális pasijelölteket, és fogalma sem volt róla, hogy a fiatalokat igazából a családja rémíti meg.

 

× Az epizód utolsó jeleneteit Alfred Hitchcock 1963-as The Birds (Madarak) című filmje ihlette.

 

× A jelenet, melyben Dean egy improvizált lángszóróval küzd a bogarak ellen, amelyet rovarölő sprayből és öngyújtóból kreált, emlékeztet az 1990-es Arachnophobia (magyarul: Arachnophobia - Pókiszony) című filmre, melyben Jess Daniels karaktere a pók királynővel küzd meg a pincében egy szögbelövővel és egy improvizált lángszóróval.

 

 

 

× Eric Kripke többször is úgy hivatkozott erre az epizódra, mint az általa legkevésbé kedvelt részek egyikére. Chuck próféta, amikor találkozik Sammel és Deannel, megkérdezi tőlük, hogy át kellett-e élniük a bogarakat - utalva erre a részre, majd sajnálkozik, hogy a fiúknak a rossz írásának eredményében kell élniük.

× Tyler Johnston, aki az epizódban Matt Pike-ot játszotta, később is feltűnik a sorozat 8. évadában, mint Samandriel.

× A rész végén lévő rovartámadást igazi méhekkel vették fel, ám az állatok egyáltalán nem látszottak a filmen, ezért az utómunkálatoknál animációval kerültek fel. Kim Manners, a rész rendezője könyörgött Eric Kripkének, hogy ezt az epizódot egyáltalán ne csinálják meg, végül a forgatásra hozott méhek miatt izgatott lett, hogy hogyan fognak mutatni a felvételeken... Majd kiderült, hogy egyáltalán nem látszanak. Ezen csak nevetni tudott, hiszen több száz méhhel zárták össze a stábot, teljesen feleslegesen. Ezen jelenetek forgatása Jensen egyik kedvenc anekdotájává vált, rengeteg interjúban megemlítette, mert míg a teljes stáb védőruhában volt, Kim Manners a színészeit támogatva védőruha nélkül rendezett. A színészeket a felvételek előtt letesztelték, hogy a méhcsípéstől nem kapnak-e anafilaxiás sokkot, mivel szinte elkerülhetetlen volt, hogy a felvétel során megcsípik őket.