Iowa, Ankeny, diáklány egyesület kollégiuma - Egy fiatal lány, Lori épp randira készülődik, míg a szobatársa, Taylor újságot olvasgat. Lori egy nagyon visszafogott inget tervez felvenni, Taylor azonban kölcsönad neki egy dögös felsőt.
9-es út - Lori barátja, Rich leállítja az autót egy félreeső helyen és ráhajt Lorira. Látszik, hogy a lánynak tetszik Rich, de nem akar túl messzire menni. Közben kint egy magas, kampókezű ember közeledik az autóhoz, kampóját végighúzza a kirakott közlekedési táblákon. Rich kiszáll, megnézni honnan jön a hang, és látja, amint a kocsi ajtaján megjelenik a karcolás. Rich hirtelen eltűnik, Lori sikít, végül kiszáll ő is a kocsiból hogy elmeneküljön. Mikor visszanéz az autóra, meglátja Richet fejjel lefelé lógni egy fáról, ujjai a kocsi tetejét kaparják.
Missouri, kávézó - Sam egy közeli utcai telefont használva próbál információt szerezni apjuk hollétéről, sikertelenül. Dean szerint John nem szeretné, hogy megtalálják és inkább új esetet mutat Samnek - egy újságcikket Rich haláláról.
Iowa, Ankeny, testvériség háza - Sam és Dean elmennek a kollégiumba, ahol Rich lakott - a testvériség tagjainak adják ki magukat és beköltöznek a házba. Az új szobatársuk, Murph épp lilára festi magát egy tükör előtt. A testvérek kikérdezik Murph-öt a gyilkosságról és a fiú elmondja nekik, hogy Rich Lorival volt az este, ő az egyetlen szemtanú. Kiderül, hogy Lori egy tisztelendő lánya.
Templom - A fiúk elmennek Lori apjának templomába, épp Rich megemlékezésére toppannak be. A mise végén Taylor elhívja Lorit bulizni, akinek viszont otthon kéne lennie aznap este. Sam és Dean bemutatkoznak Lorinak és részvétüket nyilvánítják. Lori bemutatja őket az apjának, majd Dean lefoglalja a tisztelendőt, amíg Sam beszél a lánnyal.
Könyvtár - A testvérek arra következtetnek, hogy Kampókéz szellemével van dolguk. Kikérik a letartóztatásokról szóló jelentéseket 1851-ig visszamenőleg és átnézik őket. Végül megtalálják Jacob Karns esetét 1862-ből. A prédikátor 13 prostituáltat ölt meg a keze helyén lévő ezüst kampóval a 9-es út mellett.
Lori kollégiuma - Lorit visszaviszi apja a kollégiumba - de nem nézi jó szemmel, hogy a lánya ott lakik, mert félti őt a bulizós kollégiumi élettől. Lori nem foglalkozik apja kifogásaival és bemegy a kollégiumba aludni.
9-es út - A fiúk kimennek megnézni a helyszínt. Mivel szellem ellen a sima golyó használhatatlan, Dean kősóval töltött töltényeket hoz magával. Hangokat hallanak, ám a seriff bukkan ki a fák közül és letartóztatja őket.
Lori kollégiuma - Lori az ágyban ébred, majd meglátja Taylor holttestét vérrel borítva, fölötte a falba vésve egy kereszt és egy üzenet: Örülsz, hogy nem kapcsoltad fel a lámpát?
Seriff hivatal - Dean és Sam másnap reggel távoznak az őrizetből, miután Dean kidumálta magukat. Még az utcában vannak, mikor a rendőrök elsietnek Lori kollégiumához Taylor halála miatt.
Lori kollégiuma - A testvérek, követve a seriffet, belopakodnak a kollégiumba. Most már tudják, hogy Kampókéz nem a gyilkosságai tetthelyén kísért. Átvizsgálják a bűntett helyszínét, és megbizonyosodnak róla, hogy szellemmel van dolguk (az erős ózonszag miatt). A falra vésett kereszt ugyanaz, mint amit a dokumentumok közt találtak Karns kampójáról. Úgy tervezik, megkeresik és elégetik Karns csontjait, ám az iratok szerint jelöletlen sírba temették.
Kollégiumi buli - Sam tovább kutatott, mert érdekelte, hogyan kötődik Kampókéz Lorihoz. Végül meglátott egy mintát, korábbi gyilkosságokat is figyelembe véve - minden alkalommal a vallás embere gyilkolt, aki köztudottan az erkölcstelenség ellen szónokolt. A fiúk úgy gondolják, Lori apjához kötődik a szellem, aki most nem az erkölcstelenség miatt, hanem Lori védelmében gyilkol.
Temető - Dean kísérletet tesz megtalálni Karns jelöletlen sírját és átfésüli a temetőt. Végül talál egy sírkövet, amin ugyanaz a kereszt szerepel, mint ami a kutatásukban előkerült.
A tisztelendő háza - Sam a ház előtt figyeli Lorit, aki bent az apjával veszekszik.
Temető - Dean kiássa a sírt, majd betöri a fakoporsó tetejét.
A tisztelendő háza - Lori kijön Samhez, miután meglátta őt az ablakból. Beszélgetni kezdenek, Lori elmondja, hogy úgy érzi, meg van átkozva, mert körülötte mindenki meghal.
Temető - Dean sót szór a csontokra, majd elégeti őket.
A tisztelendő háza - Lori elmondja Deannek, hogy rájött, az apja találkozgat egy házas nővel - ezek után nem képes elhinni apja prédikálását a hitről. Sam és Lori közelebb kerülnek egymáshoz, csókolóznak, majd Lori apja behívja a lányt a házba. Lori mérges az apjára, majd hirtelen feltűnik Kampókéz és rátámad a tisztelendőre. Sam lelövi a szellemet kősóval, ami erre eltűnik.
Kórház - A tisztelendő az egyik ágyban fekszik, míg Samet a seriff hallgatja ki. Sam őszintén elmondja a történteket, leszámítva azt, hogy egy szellem támadott. Dean megjelenik, és elmondja, hogy elégette Karns csontjait, így a szellemnek valami máshoz kell kötődnie. Sam úgy gondolja, Lori a kulcs, mivel Kampókéz azután támadt a tiszteletesre, hogy a lány mérges lett rá és csalódott benne. Végül rájönnek, hogy a kampót nem találták meg.
Könyvtár - Sam és Dean rábukkannak a kampó útjára - Karns kivégzése után visszajuttatták a St. Barnabas Templomnak, ahol Lori édesapja is prédikál. A testvérek rájönnek, hogy ezért kísértette Karns a templom tisztelendőit és azok lányait. A kampó pontos holléte miatt előszedik a templom dokumentumait, amikből kiderül, hogy a visszajuttatott kampót újraöntötték, de nem tudni, mivé.
Templom - A fiúk a templomhoz hajtanak és elhatározzák, hogy tűzre vetnek minden ezüstöt vagy annak látszót a biztonság kedvéért. Miközben az ezüstöket égetik, Lori bemegy a templomba, láthatóan rosszul érzi magát. Sam odamegy hozzá beszélni, a lány pedig elmondja, hogy már érti, ő okozta a haláleseteket, ezért meg kell őt büntetni. Amint ezt kimondja, Kampókéz megjelenik és üldözni kezdi őket. Megjelenik Dean és lelövi a szellemet, ami egy időre eltűnik. Sam és Dean úgy hitték, minden ezüstöt elégettek - Sam azonban észreveszi Lori kereszt alakú nyakláncát. Kiderül, hogy ezüstből van és az apja adta neki. Sam letépi Lori nyakából a láncot, odadobja Deannek, bátyja pedig puskát és töltényeket dob neki. Dean lerohan az alagsorba és tűzbe veti a nyakláncot. Amint a medál olvadni kezd, Kampókéz is lángokra kap és eltűnik. Később megérkeznek a rendőrök, a seriff kikérdezi Deant, aki egy emberről beszél, kampóval a keze helyén, akivel megküzdöttek, majd elmenekült. Sam és Lori elbúcsúznak egymástól, majd Sam is beszáll az Impalába és elhajtanak.
|