Lawrence, 1983.11.02. - A Winchester-család épp nyugovóra tér otthonukban, majd Mary kisebbik fia sírására ébred. Férjét, Johnt nem találja az ágyban, így átmegy Samhez, és egy sötét alakot lát meg fia bölcsőjénél. Azt hiszi, John az, de a férje a földszinten van, elaludt a tv mellett. Visszarohan a gyerekszobába, majd John a sikoltására ébred. Ő is a gyerekszobába rohan, ahol láthatóan Samnek semmi baja nem esett, Maryt viszont egy természetfeletti erő a plafonra szegezte és haldoklik. Tűz üt ki a házban, John Deanre, a nagyobbik fiára bízza a még csecsemő Sam kimenekítését, ő maga pedig próbál segíteni a feleségén sikertelenül.
 
22 évvel később - Samet egy halloween buliban látjuk, barátnőjével, Jessicával. Kiderül, hogy a fiú Palo Altoban él, a Stanfordra jár és jogi pályára szeretne lépni. A buli után otthonukban Sam zajra ébred. Dean jött látogatóba, és szeretné ha öccse vele tartana, mivel édesapjuknak nyoma veszett egy vadászat során. Kiderül, hogy Sam kapcsolata a családjával nem túl felhőtlen. Édesanyjuk halála után John mániákusan kezdte kutatni felesége gyilkosát, felfedezte a természetfeletti világ minden veszélyét és fiait féltve próbálta őket minél jobban felkészíteni, ezzel gyakorlatilag harcosokat nevelve belőlük. Míg Dean mindig is próbált az apjukra hasonlítani és kedvelte a vadász életet, Sam inkább egyetemre akart járni, és nyugodt, biztonságos életet élni. Most viszont úgy dönt, bátyjával tart, azzal a kikötéssel, hogy hétfőre visszaér, mivel fontos interjúra kell mennie a jogi iskolába. A fiúk apjuk utolsó hangposta üzenetét követve Jerichóba mennek.
 
Jericho - Egy fiú épp hazafelé tart az autójával, mikor az út mellett egy fehér ruhás nőt lát meg. A segítségére siet, és a lány útmutatásával egy elhagyatott házhoz érnek. Kiderül, hogy a nő egy szellem, jól ráijeszt a fiúra, aki sietve elhajt. A szellem újra megjelenik a kocsi hátsó ülésén, a fiú ijedtében ráhajt egy lezárt hídra,majd az autó megáll és kívülről látjuk, ahogy vér fröccsen a kocsi szélvédőjére.
 
Sam és Dean útban Jericho fele megállnak tankolni egy benzinkúton. Kiderül, hogy John és Dean kamu nevekre igényelnek hitelkártyákat, ebből finanszírozzák az életüket. Sam megtalálja bátyja kazettagyűjteményét és kritizálni kezdi Dean zenei ízlését. Jerichóba érve a fiúk pont a lezárt híd mellett hajtanak el, észrevéve a kisebb csődületet a halott fiú kocsija körül. Szövetségi marshaloknak adják ki magukat, hogy megtudják, a rendőrök mire jutottak az üggyel kapcsolatban. Dean dühös, mert a rendőrök a sötétben tapogatóznak. A fiúk bemennek a városba és megkeresik Troy, a halott fiú barátnőjét, Amyt. Troy unokatestvéreinek hazudják magukat, és leülnek beszélgetni Amyvel és annak barátnőjével. Itt hallanak először a helyi legendáról, miszerint több évtizeddel korábban egy lány meghalt ugyanazon a hídon, mint ahol most Troy és a szelleme azóta is a Centenárium úton kísért, stoppol. Ezután a helyi könyvtárban kutatnak a nő halálával kapcsolatban és kiderítik, hogy 1981-ben Constance Welch fulladt vízbe, de az eset öngyilkosság volt, amit az váltott ki, hogy a nő két kisgyereke pár órával korábban otthonukban a kádba fulladt. Sam és Dean visszamennek a hídhoz, ahol Constance szelleme üldözőbe veszi őket.
 
A fiúk szobát kérnek a helyi motelben, amikor kiderül, hogy az apjuk is járt itt és 1 hónapra kért szobát magának. Deanék betörnek John szobájába és megtalálják a jegyzeteit a helyi halálesetekről, melyekből kiderül, hogy egy fehér ruhás nővel van dolguk. Az apjuk azonban napok óta nem járt a motelszobában. A fiúk épp kezdenének berendezkedni és nyomozni az ügyben, amikor rendőrök tűnnek fel és elkapják Deant. Samnek sikerül lelépnie és megkeresi Constance férjét, aki elárulja hogy a feleségét a régi házuk melletti telken temették el - ugyanakkor az is kiderül, hogy a férfi megcsalta Constance-t, és a nő emiatt átmeneti elmezavarában megölte a gyerekeiket, majd magával is végzett, azóta pedig dühös kísértetként gyilkolja az útjába tévedő hűtlen férfiakat. Dean a rendőrörsön azzal szembesül, hogy a helyi rendőrök tudják ki ő, mivel megtalálták az apja naplóját. Sam hamis bejelentést tesz a 911-re, így elcsalva a rendőröket az örsről, lehetőséget adva Deannek a szökésre. Sam már útban van Welch-ék régi telkére, amikor a fehér ruhás nő megjelenik a kocsijában. Próbál ellent mondani neki, hiszen ő maga sosem volt hűtlen, de a szellem átveszi a kocsi felett az irányítást és az elhagyatott házhoz hajt. Dean épp időben érkezik, lövéseket ad le a szellemre, ezzel időt nyerve, míg Sam rá nem jön a megoldásra: a kocsival behajt a házba. A fehér ruhás nő szelleme azért nem tudott hazamenni, mert a házban kísértettek halott gyermekei szellemei, most viszont a találkozással együtt elpusztulnak.
 
A fiúk újra útnak indulnak, Dean szeretné, ha Sam vele tartana, hogy tovább keressék apjukat - a John naplójában megadott koordináták alapján. Sam azonban kéri, hogy Dean vigye őt vissza a Stanfordra, hogy időben odaérjen az interjúra. Palo Altóba érve Dean kiteszi Samet a lakásuknál, majd elhajt. Sam ledől a hálószobában az ágyra hogy pihenjen a másnapi interjú előtt, majd meglátja Jessicát a plafonra szegezve, ugyanúgy, ahogy édesanyja is meghalt. Tűz üt ki, megjelenik Dean és kimenekíti az öccsét az égő házból. Sam a történtek miatt úgy dönt, mégis Deannel tart az útján.